R O M A ~ ベンチヴェンガKasumiROMAの世界遺産の街 ローマ ふぉと ぶろぐ ~

タグ:イタリアの おんがく♪ ( 43 ) タグの人気記事

”大賞決定!サンレモ音楽祭♪2017年” ~ フランチェスコ・ガッバーニ:Francesco Gabbani ~

受賞曲は♪


” オッチデンターリズ・カルマ”
- Occidentali's Karma -
どんな曲か聴いてみたいっ!ひとは
(^_-)‐♪♬ クリック♪ ♬ ♪


第67回 サンレモ音楽祭2017年♪
今年の大賞受賞曲を聞くのを、楽しみ~にしていた、みなさ~ん!
最終日の11日の土曜日に、決まった大賞受賞者と受賞曲、速報!です。


アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪

Grazie mille^0^❤ 


b0096600_10054712.jpg

受賞者は、1982年、イタリア・トスカーナ州
カッラーラ生まれの”Francesco Gabbani”
「去年の新人賞受賞者↓」です


“ Occidentali's Karma ”

Essere o dover essere
Il dubbio amletico
Contemporaneo come l’uomo del neolitico.
Nella tua gabbia 2×3 mettiti comodo.
Intellettuali nei caffè
Internettologi
Soci onorari al gruppo dei selfisti anonimi.
L’intelligenza è démodé
Risposte facili
Dilemmi inutili.

AAA cercasi (cerca sì)
Storie dal gran finale
Sperasi (spera sì)
Comunque vada panta rei
And singing in the rain.
Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.
La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.

Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Piovono gocce di Chanel
Su corpi asettici
Mettiti in salvo dall’odore dei tuoi simili.
Tutti tuttologi col web
Coca dei popoli
Oppio dei poveri.
AAA cercasi (cerca sì)
Umanità virtuale
Sex appeal (sex appeal)
Comunque vada panta rei
And singing in the rain.

Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.

ここでね、猿っていうか、
ゴリラ登場、「タコ踊り」入りまーす!⊂((◕⌒⊥⌒◕))⊃

La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.

Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.

Quando la vita si distrae cadono gli uomini.
Occidentali’s Karma
Ummm
Occidentali’s Karma
La scimmia si rialza.
Namasté Alé

Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.
La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.

Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma
ammmm....

ま、ゴリラとかは別にしても
畳の縁(へり)を、踏んでないところに好感が持てます(笑)
日本人立会いのもと、制作されたのかなー




人気ブログ ランキングへ
アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
幸運も訪れますように Grazie mille!^0^


新人賞↓のほうはね、昨日決まってますよん!
「サンレモ音楽祭」って?!
日本の年末に行われる、紅白歌合戦にも
例えられる、イタリアの歌の祭典なんです。
今年で67回目を迎えた「サンレモ音楽祭」は
2/7~11の5日間の日程で毎晩、行われているんですよ!

~ SANREMO ~

イタリア北西部、フランスと国境を接するリグリア州・州都ジェノバより
フランス寄りで、イタリアン・リヴィエラの西リヴィエラ
呼ばれる、北イタリアのリゾート地にあります。

[PR]
by romaitalia | 2017-02-12 10:12

速報! ”新人賞 サンレモ音楽祭♪2017年” ~ LELE ~

受賞曲は♪





” Ora mai ”

どんな曲か聴いてみたいっ!ひとは

(^_-)‐♪♬ クリック♪ ♬ ♪


今、イタリアでは

「サンレモ音楽祭」こと、イタリアの

国民的な音楽祭が開催されていて

10日の金曜日に

新人賞受賞者と受賞曲が

決まったのでね、紹介します♪^0^



アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
Grazie mille^0^❤ 



b0096600_07513964.jpg

新人賞受賞者は、LELE(レレ)

ナポリ近郊の町

ポッレナ・トロッキア出身の19歳

受賞曲は、Ora mai(オラ マイ)




Ora mai

Resti come queste nuvole
senza peso, te ne vai
ed io non riesco più ad illudere
il tuo volto, ciò che sento
che non sei

Ed ogni ferita dentro lascia il segno
come le frasi che mi tengo quando te ne vai
e sento forte dentro questo inverno
ed ogni giorno mi prometto che non tornerà

Ma non è facile, neanche le nuvole
hanno tenuto il peso dei pensieri
qui piove da ieri
ora, mai

Non può essere abitudine
non lo sono stato mai
e mentre tutto adesso è inutile
mi rivesto, non ci penso
vado via

Ed ogni ferita dentro lascia il segno
come le frasi che mi tengo quando te ne vai
e sento forte dentro questo inverno
ed ogni giorno mi prometto che non tornerà

Ma non è facile, neanche le nuvole
hanno tenuto il peso dei pensieri
qui piove da ieri
ora, mai

Perché ciò che ho sempre saputo
è che il tuo silenzio parlava da sé
e perdere ciò che ho voluto
non è così semplice per me

Ed ogni ferita dentro lascia il segno
come le frasi che mi tengo quando te ne vai
e sento forte dentro questo inverno
ed ogni giorno mi prometto che non tornerà

Ma non è facile, neanche le nuvole
hanno tenuto il peso dei pensieri
qui piove da ieri
ora, mai

Ora mai
resti come queste nuvole







人気ブログ ランキングへ
アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
幸運も訪れますように Grazie mille!^0^



「サンレモ音楽祭」って?!

日本の年末に行われる、紅白歌合戦にも

例えられる、イタリアの歌の祭典なんです。

今年で67回目を迎えた


2/7~11の5日間の日程で

毎晩、行われているんですよ!


~ SANREMO ~

イタリア北西部、フランスと国境を接する

リグリア州・州都ジェノバより、フランス寄りで

イタリアン・リヴィエラの西リヴィエラ

呼ばれる、北イタリアのリゾート地にあります。
 
  


[PR]
by romaitalia | 2017-02-11 08:20

”10月♪” ~ と、音楽♪ Francesca Michielin ~

b0096600_891888.jpg

”ローマ、10月に入りました^0^”






アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
Grazie mille^0^❤ 






午前中
”快晴の青空です♪”





”観光客のみなさん♪”
町中はね、真夏よりもずっと過ごしやすく観光しやすくなりました





今日の最高気温は、26℃。

こんな快晴の青空の日中も太陽の下だと

まだ暑いから、ノースリーブや半袖で十分なんですけれどね

日焼け止めも塗らずに油断してると、焼けるやける!

10月に入ったからといって、まだまだ油断は禁物。









”日傘を差している人はね、まだ見かけるわ”





それでも朝夕はグッと涼しいを通り越し、寒くなっていて

数日前はねー、喉と頭が痛くなる風邪のひき始めってやつで

風邪薬を1回飲んで、18時間くらいぐっすりと寝て起きたら

一発!すっかり治ったのよ~ 気力で治したって感じだったかも(笑)

とりあえず、治ってくれて良かったわ!(笑)^0^










人気ブログ ランキング
アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
幸運も訪れますように Grazie mille!^0^

 
 




” Nessun grado di separazione ”

Francesca Michielin
1995年、イタリア・ヴェネト州は、グラッパが有名なバッサーノ・デル・グラッパ生まれ
彼女も歌が上手いですよねえ、と、知らなかったけれど、私と同じ誕生日で親近感♪^0^

~ ♬ ”どんな曲か聴いてみたいっ!”と言う人はこちら♪から ♬ ~
 




”ローマ、この先のお天気♪”
ローマ❤この先1週間のお天気は、こちら♪ イタリア全国は、こちらから♪
気温と旅・バカンスの服装は、私の記事 ♡”旅の服装♪ 2016年改定版”etc.を参考にしてみてください

※今のローマのお天気を見たいひと、ブログ記事下にヴァチカン市国WebCamを入れてます。
日の出・日の入りなんかも、わかるようにしたよ~(^_-)‐☆☆

 
 
 
 
  
[PR]
by romaitalia | 2016-10-02 01:55

”新人賞!サンレモ音楽祭♪2016年” ~ Francesco Gabbani ~

受賞曲は♪




” Amen  ”
~ ♬ ”どんな曲か聴いてみたいっ!”と言う人はこちら♪から ♬ ~





さて、今回は前回紹介した

大賞に続いて、ひと足先の12日の金曜日に決まった

新人賞受賞者と受賞曲です。




アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
Grazie mille^0^❤ 





b0096600_0234275.jpg

”Francesco Gabbani”
1982年、イタリア・トスカーナ州のカッラーラ生まれ





“Amen”

Alla porta i barbari
nascondi provviste spiccioli
sotto la coda, sotto la coda, sotto la coda
i trafficanti d'organi e le razzie dei vandali
sono di moda, sono di moda, sono di moda

Un visionario mistico all'università
mi disse: "L'utopia ci salverà!"
astemi in coma etilico per l'infelicità
la messa è ormai finita figli andate in pace
cala il vento nessun dissenso di nuovo tutto tace

E allora avanti popolo, che spera in un miracolo, elaboriamo il lutto con un amen
(amen)
dal ricco col look ascetico al povero di spirito
dimentichiamo tutto con un
amen, (amen), amen, amen

Il portamento atletico
il trattamento estetico
sono di moda, sono di moda, sempre di moda
ho l'abito del monaco, la barba del filosofo, muovo la coda,
muovo la coda, colpo di coda

Gesù si è fatto agnostico, i killer si convertono
qualcuno è già in odor di santità
la folla è in coda negli store dell'inutilità
l'offerta è già finita amici andate in pace

cala il vento nessun dissenso di nuovo tutto tace
E allora avanti popolo, che spera in un miracolo, elaboriamo il lutto con un amen
(amen)
dal ricco col look ascetico al povero di spirito
dimentichiamo tutto con un amen
(amen) amen (amen) amen (amen) amen (amen)
dimentichiamo tutto con un amen
(amen) amen (amen) amen (amen)
dimentichiamo tutto con un amen

E l'uomo si addormento e nel sogno creò il mondo
lì viveva in armonia con gli uccelli del cielo ed i pesci del mare
la terra spontanea donava i suoi frutti in abbondanza
non vi era la guerra, la morte, la malattia, la sofferenza
poi si svegliò

E allora avanti popolo, che spera in un miracolo, elaboriamo il lutto con un amen
(amen)
dal ricco col look ascetico al povero di spirito
dimentichiamo tutto con un amen
(amen) amen (amen) amen (amen) amen (amen)
dimentichiamo tutto con un amen
(amen) amen (amen) amen (amen)
dimentichiamo tutto con un amen










人気ブログ ランキングへ
アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
幸運も訪れますように Grazie mille!^0^




~ SANREMO ~
イタリア北西部。
フランスと国境を接するリグリア州は州都ジェノバよりもフランスはニースのほうが近い
イタリアン・リヴィエラの中の西リヴィエラと呼ばれる北イタリアのリゾート地にあります。

サンレモ音楽祭って?
日本の年末に行われる紅白歌合戦にも例えられる、イタリアの歌の祭典なんですよ~

 
 
 
 
[PR]
by romaitalia | 2016-02-19 00:24

”大賞!サンレモ音楽祭♪2016年” ~ Stadio ~

受賞曲は♪



”Un giorno mi dirai”
~ ♬ ”どんな曲か聴いてみたいっ!”と言う人はこちら♪から ♬ ~




サンレモ音楽祭2016年♪

今年の受賞曲を聞くのを、楽しみ~にしていた

みなさん!お待たせしました^0^あは


音楽祭は2/9から今日13日まで開催され

最終日13日の土曜日に決まった、大賞受賞者(グループ)と受賞曲です。





アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
Grazie mille^0^❤ 





b0096600_01442.jpg
”Stadio”
男性4人グループ♪




去年は若いトリオのポップ・オペラだったけれど、

今年は渋~いおじさま 4人組。


グループ結成は1977年で、ジャンルはポップ・ロックになります。

う~ん、心に響くとてもいい、聞かせるタイプの曲ですねぇ~

私はこの手のアーティストが、大好きなんです。

でも、このグループを知らなかった~

というか、そうメジャーじゃない人たちが多く参加しているからか

サンレモ音楽祭参加アーティストを、知らないことって多い。


曲を聴いて、ふと頭に浮かんだのが

ロック歌手のバスコ・ロッシとその曲が←どことなく、似ていない?!

↑の追記~

Stadioってバスコのコンサートの前座なんかもしていたそう

で、ボローニャ発のバンド、なーんことをね、マリートがいってました。

通りでバスコが思い浮かぶわけだ(笑)

ボローニャの人たちには、馴染み深いバンドなのかも知れないですね^0^









“Un giorno mi dirai”


Un giorno ti dirò
Che ho rinunciato alla mia felicità per te
E tu riderai, riderai, tu riderai di me

Un giorno ti dirò
Che ti volevo bene più di me
E tu riderai, riderai, tu riderai di me

E mi dirai che un padre
Non deve piangere mai
Non deve piangere mai
E mi dirai che un uomo
Deve sapere difendersi…

Un giorno ti dirò
Che ho rinunciato agli occhi suoi per te
E tu non capirai, e mi chiederai… perché?

E mi dirai che un padre
Non deve piangere mai
Non deve arrendersi mai
Tu mi dirai che un uomo
Deve sapere proteggersi…

Un giorno mi dirai
Che un uomo ti ha lasciata e che non sai
Più come fare a respirare, a continuare a vivere
Io ti dirò che un uomo
Può anche sbagliare lo sai
Si può sbagliare lo sai
Ma che se era vero amore
È stato meglio comunque viverlo

Ma tu non mi capirai
Piangendo tu
Mi stringerai






ちなみに、去年大賞を受賞したVoloはね

あれからずいぶんと一般に知られるようになって、今や人気者!^0^

さて次回は、新人賞受賞者と受賞曲をUP!します、お楽しみに~^0^







人気ブログ ランキングへ
アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
幸運も訪れますように Grazie mille!^0^




ブログでのサンレモ音楽祭受賞者・受賞曲の紹介♪

初めて紹介したのが、バーチチョコの連載と同じ

2006年の10年前で、古くからの連載ものです。

でも、途中の5年間まったく上げてなかったんですけれど、

当初から楽しみ~にしてくださっている、読者の人が思いのほか多いことと

私自身、知らないアーティストを知ることができ、感動する曲に出会えると

いい事づくめなので、一昨年から復活してます^0^



~ SANREMO ~
イタリア北西部。
フランスと国境を接するリグリア州は州都ジェノバよりもフランスはニースのほうが近い
イタリアン・リヴィエラの中の西リヴィエラと呼ばれる北イタリアのリゾート地にあります。

サンレモ音楽祭って?
日本の年末に行われる紅白歌合戦にも例えられる、イタリアの歌の祭典なんですよ~
今年は、視聴率がずいぶんと良かったみたい(笑)

 
 
 
[PR]
by romaitalia | 2016-02-15 00:01

”大賞決定!サンレモ音楽祭♪2015年” ~ Il Volo ~

受賞曲は♪




”Grande amore ”
~ ♬ ”どんな曲か聴いてみたいっ!”と言う人はこちら♪から ♬ ~





音楽祭は、2/10から今日14日まで開催されました。

大賞受賞曲と受賞者は、音楽祭最終日に発表

別部門の新人賞受賞者と受賞曲は前日に発表されています。




アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
Grazie mille^0^❤ 





b0096600_6132347.png
”Il Volo”
テノール2人とバリトン1人のトリオ♪



どこか人懐こいアイドルを思わせるルックスの3人は、歌ってビッークリ!w(°O°)w わおーw(°O°)w

イメージとはまったく違う、大迫力!

ポップスとオペラを掛け合わせたジャンル、ポップオペラですよー


生まれは1年ずつ違いの1993年から1995年。

出身はシチリア・アグリジェント、ボローニャ、そしてアブルッツォ州のアトリだそうです。


追記♪ 2016.10

以前、日々のブログ記事で上げたけれど、

その後、彼らは世界に羽ばたくほど、有名になってます!




“Grande amore”

Chiudo gli occhi e penso a lei
il profumo dolce della pelle sua
è una voce dentro che mi sta portando dove nasce il sole
sole sono le parole
ma se vanno scritte tutto può cambiare
senza più timore te lo voglio urlare questo grande amore

Amore, solo amore è quello che sento
dimmi perché quando penso, penso solo a te
dimmi perché quando vedo, vedo solo te
dimmi perché quando credo, credo solo in te grande amore
dimmi che mai
che non mi lascerai mai
dimmi chi sei
respiro dei giorni miei d’amore
dimmi che sai
che solo me sceglierai
ora lo sai
tu sei il mio unico grande amore.

Passeranno primavere
giorni freddi e stupidi da ricordare
maledette notti perse a non dormire altre a far l’amore

Amore, sei il mio amore
per sempre, per me
dimmi perché quando penso, penso solo a te
dimmi perché quando amo, amo solo te
dimmi perché quando vivo, vivo solo in te grande amore
dimmi che mai
che non mi lascerai mai
dimmi chi sei
respiro dei giorni miei d’amore
dimmi che sai
che non mi sbaglierei mai
dimmi che sei
che sei il mio unico grande amore












人気ブログ ランキングへ
アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
幸運も訪れますように Grazie mille!^0^




サンレモ音楽祭
日本の年末に行われる紅白歌合戦にも例えられる、イタリアの歌の祭典です。
近年、人気が無く視聴率が低迷してます。

~ SANREMO ~
イタリア北西部。
フランスと国境を接するリグリア州は州都ジェノバよりもフランスはニースのほうが近い
イタリアン・リヴィエラの中の西リヴィエラと呼ばれる北イタリアのリゾート地
[PR]
by romaitalia | 2015-02-19 06:13 | Comments(0)

”新人賞決定!サンレモ音楽祭♪2015年” ~ Giovanni Caccamo ~

受賞曲は♪




” Ritornerò da te  ”
~ ♬ ”どんな曲か聴いてみたいっ!”と言う人はこちら♪から ♬ ~









サンレモ音楽祭

日本の年末に行われる紅白歌合戦にも例えられる、イタリアの歌の祭典です。

近年、人気が無く視聴率が低迷してます。







b0096600_0274994.jpg

”Giovanni Caccamo”
1990年、イタリア・シチリア州のモディカ生まれです。



今年の音楽祭は、2/10から今日14日まで開催されていて

昨夜一足先に別部門の新人賞受賞者と受賞曲が決まりました。

最終日になる今夜は、大賞が発表されます。


私はあまり興味がないので、じっくり見ることはないんですよ(笑)

でも、去年のストロマエ。今年のティツィアーノ・フェッロ

ゲストに興味深い人たちが招かれ、歌を披露してくれているので

その部分は楽しみに見てました^0^あは

今年の音楽祭は、私近辺の人たちもわりと多く見てたなぁ♪




“Ritornerò da te”
Stasera sono qui
E vorrei trovare un senso alle parole
Per capire in questo mondo come vivere lontano
Senza perdersi

Immagina di noi l’inverosimile
Un posto surreale
dove vivere e poi perdersi
Immagina che niente possa ucciderci

Parlami di te
come non fossi stato mai lontano
E tornerò da te con questo cielo in mano
Ritornerò ritornerò ritornerò da te

Stasera sono qui
Sparirò alle mie continue indecisioni
Distruggendo giorni eterni e disumani convinzioni
Di non morire mai

Immagina di noi l’inverosimile
Un posto surreale
dove vivere e poi perdersi
Immagina che niente possa ucciderci

Parlami di te
come non fossi stato mai lontano
E tornerò da te con questo cielo in mano
Ritornerò ritornerò ritornerò da te
Ritornerò da te

Ritornerò ritornerò

Parlami di te
come non fossi stato mai lontano
E tornerò da te con questo cielo in mano
Ritornerò ritornerò ritornerò da te
Ritornerò da te
Ritornerò da te









人気ブログ ランキングへ
アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
幸運も訪れますように Grazie mille!^0^




~ SANREMO ~
イタリア北西部。
フランスと国境を接するリグリア州は州都ジェノバよりもフランスはニースのほうが近い
イタリアン・リヴィエラの中の西リヴィエラと呼ばれる北イタリアのリゾート地にあります。
[PR]
by romaitalia | 2015-02-15 00:18 | ローマ&イタリアWebCam♪ | Comments(2)

新曲!”あなたを守るために・・・(✰˘◡˘✰)ローマの風景と共に♫ ♪ ♫” ~ EXILE ATSUSHI ~

b0096600_6511040.jpg
美しい青年の天使は、週末の風景から♪
"ローマの街中の天使ディスプレイのなかで、私の1番のお気に入り。。。(ღ˘◡˘ )"



今日は、イタリアのおんがく♪

EXILE ATSUSHIの新曲で”あなたを守るために・・・”


ええ、日本のアーティストじゃないの???

そうなんです、けれど、

MVに流れるのは現地の光りと影がそのままに撮影された、ローマの美しい風景と

美しいバラードがピッタリとマッチした、それはとてもステキな曲だったので紹介することに♪^0^





アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
Grazie mille^0^❤ 






”あなたを守るために・・・”
~ ♬ ”どんな曲か聴いてみたいっ!”という人は、クリック♪ ~



ATSUSHIさんがジャケット撮影でローマを訪れ、

ローマに魅せられて急遽、監督不在のままMV撮影を行ったということを知ったのは

つい先日yuhkiさんにコメントを頂いたときでした。

早速、youtube内でググって聴いてみたら、とても素敵なバラードで何度も繰り返し聴いちゃったほど♪(笑)



ローマはバラードが良く似合う町でもあって

以外や以外、日本のアーティストのバラードもバッチリ!合ったりするので、

外出のときに日本のバラードを聞きながら、さり気に街中を感傷に浸りながら歩く。。。

なーんてこともときにはあるんですよ~^0^

あ、もちろん、車とジプシーに注意しながらなので、浸りきれない部分があるけれど♪(笑)



てなことで、

イタリアのおんがく♪にイタリアのアーティストだけではなく、

日本を含めた世界のアーティストの曲で、ローマやイタリアの町の風景がMVに流れる。

なんてものも紹介することにしようと思います♪

たまにMVに流れるローマの風景なんかも写真UP!しようかな~、なんてことを思ったりしながら♪(ღ˘◡˘ )












アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
幸運も訪れますように Grazie mille!^0^

[PR]
by romaitalia | 2014-11-24 06:53 | Comments(4)

”街中で聞いた1曲から♪(✰˘◡˘✰) )♫ ♪ ♫” ~ Emma ~

b0096600_053676.jpg
” Emma”

カンタウトーレ(作詞作曲も手掛ける歌手)
ジャンル:ポップス、ポップ・ロック、オルタナティヴ・ロック
本名:Emmanuela Marrone
フィレンツェ生まれ、 プーリア州・Aradeo育ち



街中でふと聞いた歌声は、声量のあるドスの効いた女性の声

”誰?”と尋ねると、エンマだと。


迫力ある歌声のカンタウトーレ、とても気に入った!




アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
Grazie mille^0^❤ 








ちらり!クリップ・ビデオを見て、レディー・ガガとばかり思っていた、私(笑)


そんなエンマのデビューのきっかけは、少年少女たちが熱いバトルを繰り広げる

オーディション番組、アミーチ。2010年度優勝者だったんですね~

エンマ自体を知らなかった私は、もちろんそんなことを知る由もない(笑)









”L'Amore Non Mi Basta ”
~ ♬ ”どんな曲か聴いてみたいっ!”という人は、クリック♪ ~



う~ん、こんな感じの歌声と歌に聞き覚えがあるなぁ。。。

イタリアに、そんな女性カンタウトーレがいたような。と思っていたら、

そう、ジャンナ・ナンニーニだった!←ジャンナねーさん(笑)も、いつかブログUPしなきゃ!

似てると思いません?!





”L'Amore Non Mi Basta”

Se ci fossero istruzioni per spiegare il meccanismo
che mi ha spinta a presentarmi a casa tua con questo viso.
Con la scusa un po’ banale di riprendermi vestiti, libri, un po’ della mia vita.

Quella vita che mi hai tolto, quella di cui non mi pento,
essendo loro una corrente, io tempesta e paravento, paravento.
Conta lento, molto lento voltati,
guarda in faccia chi ti lascia, scordami.

Oramai da troppo tempo io mi chiedo come stiamo,
eravamo il nostro eterno, e il nostro pane quotidiano.

Ma farò la cosa giusta, perché sono disonesta.
Ma da troppo tempo sento che l’amore non mi basta.

L’amore non mi basta
L’amore non mi basta
se amarmi poi ti passa


Che ne è stato delle frasi “Ci sarò comunque vada”?
A che servono gli incroci se poi ognuno ha la sua strada.
La mia strada era deserta, traversata da sconfitte
e con te quella promessa che le avrei evitate.

Conta lento, molto lento e voltami,
sangue freddo se hai coraggio uccidimi.

Oramai da troppo tempo io mi chiedo come stiamo,
eravamo il nostro eterno, e il nostro pane quotidiano.

Ma farò la cosa giusta, perché sono un’egoista.
Ma da troppo tempo sento che l’amore non mi basta.

L’amore non mi basta
L’amore non mi basta
se amarmi poi ti passa.

Forse è questo il senso del mio vivere.
Forse dal dolore si potrà pure guarire
ma anche scrivere canzoni, anche scrivere canzoni

Oramai da troppo tempo io mi chiedo come stiamo,
eravamo il nostro eterno, e il nostro pane quotidiano.

Ma farò la cosa giusta, perché sono disonesta.
Ma da troppo tempo sento che l’amore non mi basta.

l’amore non mi basta
l’amore non mi basta
l’amore non mi basta

L’amore non mi basta

Finiamo punto e basta













アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
幸運も訪れますように Grazie mille!^0^

[PR]
by romaitalia | 2014-08-28 00:08 | Comments(0)

”大賞決定!サンレモ音楽祭♪2014年” ~ ARISA ~

b0096600_2351680.jpg

” Arisa”

作詞作曲も手掛ける歌手
ジャンル:ポップス
本名:Rosalba PIPPA
GENOVA生まれのPOTENZA育ち



えっ。また、アリサなの??!

サンレモ音楽祭って、なんだか毎年彼女が歌っては優勝してる印象が。

たまには。。。やっぱり毎年がんばって歌ってはいるけれど、なかなか大賞までたどり着くことの

できないレンガをなんとかしてやって欲しい(笑)←なーんて思って

いるのって私だけか(笑)←舌が絡まりそうになるほど、思いっきり巻いて歌う彼の”R”の発音が

さりげに好きなんです。


さて、話をアリサに戻して♪

前回彼女が、サンレモで賞を取ったのってつい2、3年前のことだったと思いきや。

いやいやとーんでもない、もう5年も昔。2009年のことになるんですねー。

それも大賞での受賞ではなく、別部門の新人賞でのことだったとは〴⋋_⋌〵アチャー

記憶ってホントいい加減なものだな~(笑)





アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
Grazie mille^0^❤ 








受賞曲は”Controvento”
~ ♬ ”どんな曲か聴いてみたいっ!”人は、クリック! ♬ ~

なかなか歌いやすい、いい曲!^0^/
テンポがゆっくりで聴きやすいから、イタリア語初心者のヒアリング練習にもおすすめ♪





CONTROVENTO

lo non credo nei miracoli
meglio che ti liberi
meglio che ti guardi dentro

Questa vita lascia i lividi
questa mette i brividi
certe volte è più un combattimento
C’è quel vuoto che non sai
che poi non dici
mai, che brucia nelle vene come se
Il mondo è contro te
e tu non sai il perché, lo
so me lo ricordo bene

lo sono qui
Per ascoltare un sogno
Non parlerò
Se non ne avrai bisogno
Ma ci sarò
Perché così mi sento
Accanto a te viaggiando controvento
Risolverò
Magari poco o niente
Ma ci sarò
E questo è l’importante
Acqua sarò
Che spegnerà un momento
Accanto a te viaggiando controvento



Tanto il tempo solo lui lo sa
quando e come finirà
La tua sofferenza
e il tuo lamento
C’è quel vuoto che non sai
che poi non dici mai
Che brucia nelle vene come se
Il mondo è contro te
e tu non sai il perché
Lo so me lo ricordo bene

lo sono qui
Per ascoltare un sogno
Non parlerò
Se non ne avrai bisogno
Ma ci sarò
Perché cosi mi sento
Accanto a te
viaggiando controvento

Risolverò
Magari poco o niente
Ma ci sarò
E questo è l’importante
Acqua sarò
Che spegnerà un momento
Accanto a te
Viaggiando controvento

Viaggiando controvento

Viaggiando controvento

Acqua sarò che spegnerà un momento
Accanto a te viaggiando controvento













アモーレ♪ 永遠の都・ローマ♡ に ポチッ♪
幸運も訪れますように Grazie mille!^0^



あー、でもほんとはサンレモ音楽祭の大賞より

ローマのほうの記事を先にUP!しようとしていたのだけれど、結局こっちにしちゃった!←いや、なに

よりローマの流れを記録するのが趣味であり、私の楽しみなんですよね~♪(笑)
[PR]
by romaitalia | 2014-02-23 23:57 | Comments(0)


トップ・ページへ♡





リンク・フリーです(^_-)‐☆

検索エンジン「Google」(と、yahoo!)にて
『ローマ 最新』『ローマ 治安 2017』でも、すぐ見つかります。


❤コメント欄のコメントにつきまして❤
お返事は日を置いて、ゆっくりとさせていただいています。
記事内容と関係のないコメントや
仕事や防犯etc.の関係で、お返事を控えさせていただくことがあります。



Copyright(C) 2006-
ROMA by Kasumi.
All rights reserved.
No reproduction or
republication without written.

写真、記事、動画・画像等、すべてのコンテンツの「無許可」による
引用・転載・複製・公衆送信etc.を禁じています。


※著作権(写真・文引用etc.)についての詳細※
写真・記事等の無断転載、誹謗中傷などの迷惑行為等への対応・対処、
個人からのお問い合わせetc.






ローマの今の!天気と、リアルタイムWebCam♪


** ローマ、現在の天気と気温 **



”ヴァチカン市国・サンピエトロ広場と大聖堂、現在の風景@ローマ市内”
ローマに行った気になる!行くまでのお楽しみ♪(ღ˘◡˘ I❤ROMA)
※リロードで最新映像


【私が使ってる、お天気サイト☀^0^】
ローマ❤この先1週間のお天気は、こちら♪ ローマの花粉空気情報♪
イタリア全国のお天気は、こちら♪

Click for Rome, Italy Forecast
** 日の出・日の入り **






Profilo & Blog

プロフィールブログ紹介  

ベンチヴェンガ Kasumi♪ROMA

ローマ在住・トラベルフォトライター
ローマ・ヴァチカン市国・イタリアの情報と写真の販売

ローマ在住 15年 / 現地ローマ・イタリア情報発信歴 14年 / 東京生まれ



- BenciVenga Kasumi ROMA -
Vivo a roma da 15 anni.
Collaboratrice giapponese a Roma in Italia.
Journalist, Foto-blogger.
Scrivo articoli per i mass media giapponesi per promozione turistica.
*Ho la carta di soggiorno a tempo indeterminato.
【保有イタリア滞在許可証の種類】
無期限/永久滞在許可証: 日本・イタリア同様、ユーロ圏でも合法で自由に働くことができます。




ブログ

大好きで得意♪な、ローマの最新情報を

世界遺産の街・ローマとヴァチカン市国、ローマ近郊の海・丘の村や町の写真とともに

イタリア初心者から上級者まで、ローマ観光に役立つ旬!情報etc.も交えつづっています。


ブログ公開スタンス

ローマ・イタリアでの日々の生活・町歩きのなかで得た経験をもとに

私、自分自身のイタリアでの観光や生活が、より効率よく便利に送れるよう

ストックしては実際に使い役立てている「自分自身のための情報」を、ブログとして公開しているものです。

昔からかわらず、町の流れを自分の好きなように好きなだけ

仕事じゃない、ほっと!ひと息、完全な個人のリラックス用

更新・追記に、補足から観光アドバイスまで、気づいたときに気づいたことを

既存ページに、どんどんと自由に書き込んでいきます。



仕事内容・活動

情報・写真販売
イタリアの世界遺産・観光写真や観光・生活・治安情報の
「販売」をおこなっています。
ローマ・ヴァチカン市国・イタリアの
観光/生活/治安・注意/世界遺産情報、世界遺産/観光写真etc.を
主に日本国内外メディア・企業向けに販売。

またトラベルフォトライターとして
専門のローマ・ヴァチカン市国、
ローマ近郊の村や町(丘や海)の観光情報の執筆も手掛けます。
トラベルフォトライター(写真撮影&旅行ライター)
フォトグラファー
現地ローマ在住 ライター(フリー)
海外クリエイター・クラブ所属

コーディネート(対 個人向け)
ローマやローマからイタリア各地(半日観光・ヴァカンス含)への旅への
ジプシー対策、スケジュール調整・アドバイス、旅の注意ポイント・ノウハウ、etc.


実績
寄稿
現地最新情報、女性向け、ノウハウ、アドバイス
オススメ!ローマ情報(グルメ・観光・ショッピング・イベントetc.)
世界遺産ヴァチカン市国情報、ローマ近郊の村・町のイベント情報etc.

コラボ・レーション
イタリア国外・ドイツ企業(異業種)



ほか

イタリア観光促進活動・イタリア人の訪日観光促進活動etc.


また、日本とイタリアだけではなく世界中のひとたちへ向けての
観光促進活動ができれるようになれれば、と考え始めたところです。

ローマ観光情報トップブロガー/イタリア在住フォトブロガー/海外・現地在住者ローマおすすめブログ

ローマ情報発信 実績14年(HP3年・ブログ11年)





※       ※       ※




【お仕事のご依頼・お仕事に関するお問い合わせ】

こちらのMailフォームから、お願いいたします。

Mail





Instagram

”ベンチヴェンガKasumi♪ROMA”
サンプル「ブック♪」
ローマ&イタリアの簡単な観光案内サンプル




photolibrary
写 真 素 材 サ イ ト

”ベンチヴェンガKasumi♪ROMA”
「私の販売写真ページです^0^」
ローマ&バチカン市国を中心にした
イタリア世界遺産の写真、絶賛販売中♪

ベンチヴェンガ Kasumi♪ROMA@photolibrary



TRAVELKO
私が書いてます♪o('ー'o)ウンウン♪♫ ♪ ♫

”ベンチヴェンガKasumi ROMA”
日本最大級の旅行総合情報サイト
現地のプロのおすすめ!クチコミ&コラム
ユネスコ世界遺産・ローマ&ヴァチカン市国 観光情報

旅を思い立ったひとから、わくわく旅を計画中♪
そして、現地ローマを旅行中のひと^0^までに、役立つ!
最新!旬な
観光ショッピンググルメ世界遺産情報から
ローマ・ローマ近郊のイベント情報まで、幅広~くお届け中♪



Excite blog
woman.excite

掲載されました♪







入選・当選
わたしのお気に入り

エキブロでは、SNSウケする、ステキな写真が
面倒なしの一瞬!で、撮れちゃう❤
素敵なコンデジ「CANON Power shot N」をいただき
ブログの写真は、コレ!で撮ってます♪(●^ω^●)♪♫♪


「春でつながるブロ友」キャンペーン

「夏休みの思い出」世界遺産ドロミテ
「みんなの投稿 旅とお散歩」秋 ロッカディパーパの栗祭り
「エキサイトブログ10周年Thanks!キャンペーンetc.



「ベンチヴェンガKasumiROMA」の世界遺産の街 ローマ ふぉとぶろぐ♪


by Kasumi♪

♡ 時 刻 ♡

   ♡ ローマ ♡

   ♡ 日 本 ♡
 
 

留守ねこ(=^ェ^=)  

ブログパーツ

タグ

(143)




CATEGORY
全体表示

 お知らせ♪

WebCam ♡ ITALIA

Exchange rate
Japanese yen →€
€ →Japanese yen



♡ ROMA ♡
ROMA基礎情報
 
 
RMA Gatto(=^.^=)RMA Cat


♡ ローマ中心・市内周辺 ♡
World Heritage Site : Vatican City(wiki)
Città del Vaticano
(ヴァチカン市国)

Giardini Vaticani
(ヴァチカン庭園)



World Heritage Site :Historic Centre of Rome(wiki)
( ローマの歴史地区ほか)


Fontana di Trevi
(トレヴィの泉)

Piazza di Spagna
(スペイン広場/ポポロ広場)


Bocca della Verità
(真実の口)

Colosseo/Foro Romano
(コロッセオ/フォロ・ロマーノ/チルコ・マッシモ)


Piazza Navona
(ナヴォーナ広場)


Pantheon
(パンテオン)


Castel Sant'Angelo
(サンタンジェロ城)


Piazza Venezia/Vittoriano/
Campidoglio/Largo di Torre Argentina
(ヴェネツィア広場/ヴィットリアーノ/
カンピドーリョ/ ラルゴ・ディ・トッレ・アルジェンティーナ)


Via Veneto/Piazza Barberini/
Museo e Galleria Borghese/Villa Borghese
(ヴェネト通り/バルベリーニ/
ボルゲーゼ美術館/ボルゲーゼ公園)


San Giovanni in Laterano
(S.G.イン.ラテラーノ大聖堂)


Momti (Rione di Roma)
(モンティ地区)

Trastevere (Rione di Roma)
(トラステヴェレ地区)

Piramide / Testaccio (Rione di Roma)
(ピラミデ・テスタッチョ地区周辺)
Ghetto
(ユダヤ人居住地区)


Sobborgo di roma etc.
(ローマ半郊外・郊外・ほか)


Stazione Termini
(テルミニ駅・周辺)


Airport Fiumicino(Leonardo da Vinci)
(フィウミチーノ空港(レオナルド・ダ・ヴィンチ))





シーズンのこと・場所♪

DomenicalMuseo
(毎月第1日曜日は、国立博物館・美術館無料で楽しめます)


Cinema2 DAY
(毎月第2水曜日 : 2D映画が2€で楽しめます♪)




*↓赤字は”国定祝日”

~ Spring・春 ~
Festa della donna : 3/8
(女性の日)


'17 156°
(伊統一150周年 : 2011年度のみ)3/17


Maratona di roma : '17 4/2
(ローマ・マラソン)


Festa di papa' : 3/19
(父の日)


サマータイム開始:3月最終日曜

Pesce d'aprile : 4/1
(エープリールフール)


Domenica delle Palme : '17 4/9
(受難の主日/枝の主日)

Via Crucis : '17 4/14
(ヴィア・クルチス)

Pasqua : '17 4/16
(パスクア)

Pasquetta: '17 4/17
(パスクエッタ)

文化週間:3・4月頃

Azalee(Piazza di Spagna) :' 17 4/13~
(スペイン階段のアザレア)


Natale di Roma :4/21
'17 2770anni
古代ローマ建国記念日(ろーま♡お誕生日)



Roseto Comunale : '17 4/21~
(ローマ市営・バラ園)


Anniversario della liberazione d'Italia : 4/25
'17 72°
(イタリア開放記念日)


Prima Comunione
(コムニオーネ)


Festa del lavoro : 5/1
(メーデー)

Concertone primo maggio 5/1
(サン・ジョバンニの無料大コンサート)


Festa della mamma : '17 5/14
(母の日 : 5月第2日曜日)


La notte dei musei : '15 5/16(Maggio o Settmbre)
(美術館の夜 : 5月か9月ごろ)


La notte Bianca :Maggio o Ottobre
(5月か10月ごろ)


Festa della Repubblica : 6/ 2
'17 71°
(伊共和国建国記念日)




~ Summer・夏 ~
Vacanze - Mare, Montagna ecc. -
(バカンス♪ 海・山etc.)


ローマの聖人の日:6/29

Notte di san lorenzo :8/10
(サン・ロレンツォの夜)


Ferragosto : 8/15
(フエッラゴースト)


Opera di terme di caracalla (giugno - agosto)
(カラカラ浴場野外オペラ : 6~8月ごろ)

una notte al museo
(7~12月 : 最終土曜日)



~ Autumn・秋 ~
La notte Bianca (Maggio o settembre)
(5月か9月ごろ)


(settembre)
(ヨーロッパ文化遺産の日 : 9月頃)


(settembre)
(ローマ♡の新学期 : 9月中旬)


Invito a Palazzo (Ottobre)
(10月ごろ)


La notte dei musei(Maggio o Ottobre)
(5月か10月ごろ)


サマータイム終了:10月最終日曜

Hallo ween:10/31
(ハロウィン)


Il giorno di tutti i Santi : 11/1
(諸聖人の日)


Il giorno di morti : 11/2
(死者の日)



Internazionale del Film di Roma:'16 10/13-23
(ローマ国際映画祭:10月・11月頃)



~ Winter・冬 ~
Immacolata Concezione:12/8
(無原罪の聖マリアの日)


ヴァチカン市国関連:特別聖年
'15年12/08~'16年11/20


Natale : 12/24-25-26
(ナターレ☆彡)


Capodanno : 12/31-1/1
(年末・年始)


Epifania(Festa della befana) : 1/6
(魔女の日)


Carnevale di Roma : '17 2/25-2/28
(ローマのカーニバル:2月頃)


Festival cioccolato a Roma : '16 12/16-18
(ローマ・チョコレート・フェスティバル)


Festa di san Valentino : 2/14
(バレンタイン・デー)






いろいろ♡ろーま


最近!変わったことやもの
(郵便料金etc...)


SALDI・バーゲン・セール
(バーゲンの風景)

= 注意!バーゲン開始日=
1・7月の第1週の可能性が高い


  ローマの決まり・罰金!

ちょっと!注意
時事・事件・事故・自然災害
風評など




気になる、治安!
ローマ・テルミニ駅・フィウミチーノ空港etc.



ろーま クリスマス☆彡の風景♪

ろーま❤映画ロケ地めぐり♪

ろーま❤ぐるりお散歩♪

ろーまらしい風景♪









ショッピング・ストリート/モール

観光名所そば!にある
スーパー・マーケット♪


ローマ♡みやげ

スーパー・バールのイタリア菓子♡

美♪
ファッション・コスメ・雑貨・流行❤


ろーま♡の夜・夜景☪

ローマの泉・フォンタネッラ♪

アート標識とエイリアン!

ローマ・近郊ミステリー


”旬”の味♪美味しいもの

毎年!旬を迎える
ちょいと前に紹介しま~す^0^/









ローマの郷土料理・菓子
マンマの味♪

地元ローマの人たちのおすすめ♪


作って美味しかった!おすすめレシピ♪


そのほか♡ろーま
ローマの人たちが私に語った
小さな小さなストーリー


ろーまらしい物&ご当地もの♪

ろーま・裏技!
ローマ・イタリアの常識・風習・言伝え

かるちょ♪の風景

Baciチョコのある風景♪

はーと❤エンジェル・レオパ

はろー・きてぃー♡

ローマの動物・野生の生きもの

すずめのミニちゃんetc...

プランター菜園


 
クイズで♡ろーま
クイズ
クイズの正解






ローマの丘
カステッリ・ロマーニの町々
フラスカーティ


ローマ・近郊のイベント
5月頃
イタリア最大!のエアー・ショー
 
5・6月頃
ネミの苺祭り
ローマ市営・バラ園
    
5・6月頃
ジェンツァーノの花祭り
 
9月
アリッチャのポルケッタ祭り
ジェンツァーノのパン祭り
10月頃
マリーノ葡萄(ワイン♪)祭り
ロッカ・ディ・パーパ栗祭り


ラッツィオ州
ヴィッラ・デステ(世界遺産)
ヴィッラ・アドリアーナ(世界遺産)
ボマルツォ・怪物公園
レオネッサ
そのほかのラッツィオ州・小さな町



ローマ以外の世界遺産イタリアの町&海外の旅♪
イタリアの世界遺産(wiki)(unesco)



 


その他・いろいろ♪
イタリア♪ヒットチャート
イタリアのおんがく♪
イタリアの映画・テレビほか
伊語ちぇっく♪
簡単!ひとことイタリア語&会話♡

イタリア・ミステリー



  



= 管理用 =
テスト
管 面①
管 面②
管 理③
  
 


イタリアお役立ちサイト



現地イタリアから



海外から
 


日本から




♡ イタリア生活BLOGランキング ♡


人気blogランキング


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村・PVランキング


カウンター
 
outils webmaster
widget
   
SINCE 2008.9.3
 
カウンター
SINCE 2006.5.12
 
カウンター
SINCE 2007.2.21
 




【お仕事のご依頼・お仕事に関するお問い合わせ】

こちらのMailフォームから、お願いいたします。

Mail







トップ・ページへ♡






PVアクセスランキング にほんブログ村